Cargando
También participaron en el Congreso Internacional de Traducción San Jerónimo, organizado en el marco de este magno evento literario.
Como parte de la semana de actividades presenciales y del Coloquio de Innovación y Competitividad, organizado por el área de Posgrados de la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG), alumnos y profesores de la Maestría en Traducción e Interpretación Inglés-Español visitaron la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.
En el marco de esta visita, también participaron en el Congreso Internacional de Traducción San Jerónimo, que se realiza durante la feria literaria.
Este evento fue organizado por la Organización Mexicana de Traductores (OMT) y se realiza cada año con la finalidad de ser una oportunidad de establecer contactos y explorar terrenos profesionales para traductores e intérpretes, gracias al entorno a una de las ferias más importantes de la lengua española.
Cabe señalar que la Maestría en Traducción e Interpretación Inglés-Español de la UAG es un programa único a nivel nacional, actualmente se imparte de manera híbrida, es decir, presencial y a distancia.
Maestría en Traducción e interpretación Inglés-Español ¡Conoce más!
De hecho, para asistir a la FIL vinieron estudiantes de la Maestría provenientes de otros lugares, como el estado de México, Veracruz, Colima y diferentes lugares de Jalisco.
Los alumnos y profesores tuvieron la oportunidad de asistir a la inauguración del pabellón de la Unión Europea, la cual fue la invitada en la FIL 2023 y visitar los diferentes estands de las editoriales nacionales e internacionales.
Para algunos estudiantes fue su primera visita a la feria del libro más grande del mundo de habla hispana, mientras que otros de los participantes eran asistentes asiduos, pero ambos grupos mencionaron haber disfrutado la visita.
Luis Fernando Martínez Martínez, alumno de segundo semestre de la Maestría en Traducción e Interpretación Inglés-Español de la UAG, mencionó que “fue una gran experiencia,” aunque “algo desconcertante … por la gran cantidad de personas y lugares para visitar”; sin embargo, comenta que se quedó con ganas de más, por lo que se planea hacer de esta visita una tradición anual en la maestría.
Estudiantes de la UAG pusieron a prueba una herramienta en línea, aunque ahorra tiempo de traducción, es imprecisa.
Directivas de HP y de IBM, egresadas de la UAG, exponen los avances y desafíos de la industria digital.
Diego Sotomayor, estudiante de la UAG, ha presentado su trabajo en diferentes escenarios, ahora busca abrirse paso en una de las revistas de moda más importantes.
Representantes de la institución asisten a este evento que promueve buenas prácticas para instituciones educativas.
CONTÁCTANOS
Compártenos tus intereses y en breve un asesor educativo se pondrá en contacto contigo.
